Woordenlijst Lakota

Deze woordenlijst bevat een aantal van de meest voorkomende woorden in de Lakota-taal met hun Engelse en Nederlandse vertaling. De Lakota Stichting geeft ook een boekje uit over de Lakota-taal met een woordenlijst en een eenvoudige grammatica. Deze is te bestellen in de Webshop.
NB Dit zijn niet dezelfde woordenlijsten; ook gebruiken ze niet dezelfde spelling van het Lakota.

Klik op een letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

>>>> A <<<<

Nederlands Engels Lakota
     
12 uur 's middags Noon WICOKANHIYAYE
Aandenken Remembrance WOKIKSUYE
Aanval Attack TAKPA
Aanwezig Present ELUN
Aardappelen Potatoes BLO
Aarde Earth MAKOCE
Achteruit dansen Dance backwards UZIHEKTAKTA WACICI
Acht Eight SAGLOGA
Achttien Eighteen WIKCEMNA AKESAGLOGA
Adelaar Eagle WABLI
Adelaarsbot fluit Eagle bone whistle WAYAJOPI
Adem Breath NIYA
Adres Address MAKOCAZEYATE
Afschuwelijk Horrible TAHIYA
Afval Refuse (trash) WOYAPTAPI
Agentschap Agency OWA KPAMNI
Alarm Alarm WACIHAHELA
Alcohol Alcohol MNIWAKASKA
Als If EHATAS
Als If KIHA
Alstublieft Please CANL WASTE
Amerikaan American MILA HANSKA
Anders Otherwise IS
Antiloop Antelope TATO KALA
Apache Apache CICAKE ZI
Appel Apple HASPA
Arapaho Indianen Arapaho tribe MAHPIYA TO
Arikara Indianen Arikara tribe PALANI
Arm Arm ISTO
Arm Poor WAHPANICA
Armband Armband OIYUSKITE
Armband Bracelet NAPE OKOSKE
Assiniboine Indianen Assiniboine tribe HOHE
Auto Automobile IYE CINKAL IYANKE
Auto Car IYECHIKIYAKE
Avond Evening HTA YETU
>>>> B <<<<
Baan Job WOWASI
Baby Baby O OPA LA
Bagage Baggage WAHPAYECA
Bal Ball TAPA
Banaan Banana ZI SKOPA
Bang Afraid KOKIPE
Basketbal Basketball TASKATAPI
Bed Bed O YUKE
Bedankt Thanks PILAMAYE
Bedankt Thanks PIWAKILA
Been Leg HU
Beenkap Legging HUSKA
Beer Bear MATO
Beer heuvel Bear Butte MATO PAHA
Begin Beginning OTOKA
Begrijpen Understand OKAHNIGE
Behandelen Treat APIYE
Bellen Call KIPA
Bellen Ring YUHLA
Benijden Envy INAWIZI
Benzinestation Gas station WIGLI OINAZI
Beraadslagen Council OMNICIYE
Berg Mountain HE
Bergleeuw, poema Mountain lion IGMUTAKA
Bessen Berries WASKUYECA
Bever Beaver CHAPA
Bewegen Move IYAYE
Bewijzen Prove YUWICAKE
Bezitten Own (to) OWAZA
Bidden Pray WACEKIYE
Bij (insect) Bee TEMUGA ZIZILA
Bijl Axe NA ZUSPE
Bijna Nearly KINIL
Bizonbes Buffalo berry MASTICAPUTE
Bizonhuid Robe SINA OGLE
Bizonkoe Buffalo (cow) PTE
Bizonstier Buffalo (bull) TATANKA
Bizonvrouw Buffalo woman WINYAN WAKAN
Blaas Bladder PESKA
Blad Leaf CAN WAPE
Blanke White person WASICU
Blauw Blue TO
Bleek Pale ZI
Blij Glad WIYUSKI IYOKIPI
Blijven Remain ENAON
Blijven Stay ENAON
Bliksem Lightning WAKINYAN TOWA PI
Blind Blind ISTA GONGE
Bloed Blood WE
Bloed Indianen (Zwartvoet-confederatie) Blood tribe (Northern Lakhota) WE WICASA
Bloem Flour AGUYAPI BLU
Bloem Flower WAHCA
Blokhut Loghouse CA TIPI
Bluffen, opscheppen Brag WAECOHCA ICILA
Boek Book WOWAPI
Boerderij Farm WOJU OTI
Bont Fur HI
Boog (wapen) Bow (weapon) ITA ZIPA
Boogschieten Bowery OWACI
Boogschieter Bower WAPE
Boom Tree CAN
Boon Bean OMNICA
Boos, kwaad Angry CONZE
Boot Boat WATA
Bord Plate WAKCICA
Borst Breast MAKU
Borst Chest MAKU
Bos, woud Forest CUSOKE
Bosje / struik Bush HU
Bot Bone HOHU
Boter Butter ASANPI WIGLI
Boterham Sandwich TALO AGUYAPI COGIKIYAPI
Bouillon Broth (soup) WAHAPI
Braden Fry CHEYUPA
Brief Letter WOWAPI
Briefgeld Money (notes) GNASKA HA
Bril (oog) Eye glasses ISTA MAZA
Broek Pants OZOGE
Bron Source TUKTE TAHA
Brood Bread AGUYAPI
Brood Loaf (bread) OGUYAPI TACAGU
Bruin Brown GI
Brule Lakota Brule SICANGU
Buffalo meisje (legende) Maiden (buffalo) WIYA WAKA
Buidel Pouch OPAHTE
Buik Belly TEZI
Buiten Outside TAKAL
Buitentoilet Toilet (outdoor) O IHEYE TIPI
Buizerd Buzzard HECA
Bureau of Indian Affairs (BIA) Bureau of Indian Affairs (BIA) WO AWAYAKE
Bus Bus WICASA ITO KSU

>>>> C <<<<

Cactus Cactus UKCELA
Cafe Cafe OWOTEHIPI
Camera Camera ITOCICACU
Canada Canada UCIYAPI
Canyon Canyon MNIKAOSKOKPA
Cederboom Cedar HATE
Cent Cent MAZASA
Chagerijnig, humeurig Cranky SIKCIYA
Cheyenne Indianen Cheyenne tribe SAHIYELA
Chippewa Indianen Chippewa tribe HAHATUWA
Cirkel Circle MIMEYA
Clown Clown HEYOKA
Comanche Indianen Comanche SITE HLA WICASA
Coyote Coyote SUNMANITU
Crow Indianenstam Crow tribe KAGI WICASA

>>>> D <<<<

Daar Overthere KAKIYA
Daarna Thereafter OHAKOB
Daarop Thereupon YUKA
Daarvoor Therefore HOHEO
Dag Day APETU
Dageraad Dawn APO
Dageraad Day break ANPO KABLEZE
Dan Than NAKU
Dan Than NA
Dankuwel, dankjewel Thank you PILAMAYAYE
Dansen Dance OWACI
Dapper Brave OHITI KE
Dapperheid Courage OHITIKA
Das Badger HOKA
Datum Date (time) WIYAWAPI
De The KI
De The CI
Deken Blanket SINA
Denken Think IYUKCA
Denken Think KECA I
Denneboom Pine WAZI
Derde Third IYAMNI
Dertien Thirteen WIKCEMNA AKEYAMNI
Dertig Thirty WIKCEMNA YAMNI
Deur Door TIYOPA
Deze These LENA
Deze Those HENA
Diep Deep MAHE TUYA
Dier Animal WA MAKA SKA
Dij Thigh CETUTE
Diner Dinner WI COKA HIYA YE
Dinsdag Tuesday ANPETU NUPA
Dit This LE
Dochter Daughter CUWITKU
Dokter Doctor PEJUTA WICA SA
Dollar Dollar MAZASKA WAJI
Donder Thunder WAKI YA
Donder (bliksem) Thunder (lightning) WAKIYA TUWAPI
Donderdag Thursday APETU TOPA
Donderslag Thunder (clap) WAKIYA HOTOPI
Donker Darkness OIYOKPA ZE
Dood Dead TE
Doof Deaf NUHCAN
Doos Box CA OPIYE
Dorp Village WICOTI
Dorst Thirsty IPUZE
Draad Thread HAHUTA
Draagwieg Cradleboard IYOK IPA
Draaien Turn YUHOMNI
Dragen (kleren) Wear UN
Drie Three YAMNI
Driehonderd Three hundred OPAWIGE YAMNI
Driemaal Thrice YAMNI AKIGLE
Drijven Float OKA GE
Drinken Drink YATKE
Drogen Dry PUZE
Dronken Drunk ITOMNI
Dronken Intoxicated ITOMNI
Dronken Intoxicated NASLI
Dronken Intoxicated NAHOMNI
Droom Dream IHA BLE
Druk Busy OKAN SNI
Drummen Beat (drum) KABU
Duidelijk Clear BLEZE LA
Duif Dove WAKIYELA
Duif Pigeon WAKIYELA
Duim Thumb NABHAUKA
Duivel Devil WAKA SICA
Duizend(en) Thousand(s) KIKTOPAWIGE
Dun Thin ZIZIPE LA
Dus So CA
Duwen Push PATITA

>>>> E <<<<

Echtgenoot Husband HIGNAKU
Een An WA
Een One WANJI
Een dier wegjagen Shoo away an animal (to) HABYE
Eend Duck MAGA
Eens Once WANCALA
Eerlijk Honest OWOTA LA
Eerst First TOKAHE
Eieren Eggs WITKA
Eigen / bezitten Own TAWA
Eigen / bezitten Own YUHA
Eigendom Property WOYUHA
Eik Oak UTAHU
Eiland Island WITA
Eind End IHAKE
Ekster Magpie HALHATA
Electriciteit Electricity WAKAGLE
Elf Eleven WIKCEMNA AKEWAZI
Elk Each IYOHI LA
Elleboog Elbow ISPA
Emmer Bucket MNI ICU
En And NA
Enig, pas Only LECELA
Enigszins Somewhat EKESYE
Enkel, afzonderlijk Single ISNALA
Eren Honor YUONIHA
Erg goed Good (very) LILA WASTE
Ergens Somewhere TOKIYATA
Esboom Ash tree PSETI
Eten Eat WOTE

>>>> F <<<<

Familie Family TIWAHE
Fiets Bicycle MKAMANI IYAKA
Film Movie WASKASKAYAPI
Flathead Indianen Flathead tribe NATA BLECA
Fles Bottle JA JA
Fluit Whistle WAYAJOPI
Fluiten Whistle (human) JOPI
Fluiten Whistling JOLPWAPI
Fox Indianen Fox tribe BESDEKI
Fruit Fruit WASKUYECA

>>>> G <<<<

Gaan Went IYAYE
Gaan dansen Dance (to) WACIPI
Gans Goose MAGASAPA
Gapen, geeuwen Yawn IYOYA
Gauw, snel Soon ECANI
Gebak Pastry AGUYAPISKUYELA
Gebarentaal Sign talking WIYUTA
Gebed Prayer WOCEKIYE
Geboorte, ontstaan Birth TONPI
Gebruiken Use UPI
Gedroogd vlees Dried meat PAPA
Gedroogd vlees Jerkey WAKABLAPI
Gedroogd vlees Meat (dried) PAPA
Geel Yellow ZI
Geen None TAGNI
Geest Ghost WANA GI
Geestendans Dance (ghost) HOWIWACIPI
Geestenwereld Spiritland WANAGIYATA
Geheim Secret ANAHME
Gehoornde hoofdtooi, hoofddeksel Horned headgear PTEHE WAPAHA
Gehoorzamen Obey WANAHON
Gek Crazy WITKO TKO KE
Gelijk Equal AKI LECEL
Geloof Faith WOWICALA
Geluid Noise AHMU
Geluk Happiness WOCANTE WASTE
Geluk Luck WAPI
Gelukkig Lucky WAPI KE
Gemakkelijk Convenient WICAKIJESNIYA
Gemakkelijk Easy IWASTE GLA
Generatie Generation WICO ICAGE
Genezen Cure AKI
Genezen Healed AKISNI
Genoeg Enough IYENA
Genoeg, voldoende Plenty OTA
Gevaar Danger OKOKIPE
Gevangenis Jail OWICAKASKE
Gevlekt Spotted GLESKA
Geweer Gun MAZAWAKA
Geweer Rifle MAZAWAKAN
Gewicht Weight KEYUTAPI
Gewricht Joint OKIHE
Gezicht Face ITE
Gezond Healthy ZANI YA
Gezond Well (in health) ZANIYA
Gisteren Yesterday HTALEHA
Gisterenavond Last night HAHEPI
Glas Glass JAJA LA
Glijden Slid OSLOHE
Goed Good WASTE
Goud Gold MAZASKA ZI
Graag Gladly CATE WASTE YA
Graf Grave WICAHAPI
Grap Joke OWEWAKAKA
Gras Grass PEJI
Griep Flu KATA WOYAZA
Grijs Gray HOTA
Grizzly beer Grizzly bear MATOHOTA
Groeien Grow ICAGE
Groente Vegetable WATOTO
Grond Ground MAKA
Grond eekhoorn Gopher ITIGNILA
Grond eekhoorn Ground squirrel TASNAHECA
Groot Big TANKA
Groot Great TANKA
Groot Large TANKA
Grootmoeder Grandmother UCI
Grootmoeder Grandmother KUSI
Grootvader Grandfather LALA
Grootvader (God) God TUNKASILA
Grootvader Grandfather TUNKASILA
Grot Cave MAKO HLOKE
Grote geest Great spirit WAKATANKA
Grote geest Great spirit TUNKASILA
Grote mysterie (God) God WAKATANKA
Gul, vrijgevig Generous TAWACI WASTE

>>>> H <<<<

Haan Rooster KOKOYAHALA
Haar Hair HI
Haar Her IYE
Haar Her IS
Haar moeder Mother (her) HUKU
Haarbot borstplaat Hairpipe breastplate WAWOSLATA WANAP I
Hagedis Lizard AGLESKA
Hagelsteen Hailstone WASU
Hallo Hello HAU
Hand Hand NAPE
Hart Heart CANTE
Haten Hate OYUSI KE
Havik Hawk CETA
Heelal Universe WAMAKOGNAKA
Heerlijk, blij Joyfully CATE WASTE YA
Heet Hot KATA
Heilig Holy WAKA
Heilig Sacred WAKA
Heilige Bijbel Holy Bible WOWAPI WAKA
Heilige communie Holy communion YUTAPI WAKA
Heilige dans Dance (sacred) WAKAWACIPI
Heilige geest Holy Spirit WONIYA WAKA
Helder Bright IYO YAPE
Helemaal, geheel Entirely ATAYA KEL
Helft Half OKISYE
Helpen Assist (serve) OKIYE
Helpen Help OKIYE
Hem Him IYE
Hem Him IS
Hem/haar kleinkinderen Grandchild(ren) (his/her) TAKOJAKPAKU KI
Hem/haar schoonmoeder Mother-in-law (his/her) KUKU
Hemel/wolk Heaven MAHPIYA
Herfst Autumn PTANYETU
Herkennen Recognize IYEKIYE
Hersens Brain NASULA
Herstellen Recover AKISNI
Hert Deer TAHCA
Het It IS
Het It IYE
Heuvel Hill PAHA
Hier Here LEL
Hierzo Over here LECIYA
Hij He IYE
Hoe How TOKEL
Hoed Hat WAPOSTA
Hoepel Hoop CAGLE SKA
Hoeveel How many TONA
Hoi Hi HAU
Hol Hollow OHLO GECA
Hond Dog SUNKA
Honderd Hundred OPAWIGE
Hongerig Hungry LOCI
Honkbal Baseball TAPAPAPI
Hoofd, kop Head NATA
Hoofdtooi Bonnet MASTEWAPOSTA
Hoofdtooi Warbonnet WAPAHA
Hoofdtooi, kapsel Headdress WACIHI
Hoog High WAKATU YA
Hoorn Horn PTEHE
Hopen Hope WAKTA
Horen, vernemen Hear NAHO
Horzel Hornet WICAYAPAZIPA
Houden Hold OYUSPE
Houden van, beminnen Love WASTE LAKE
Hout of bos Wood CA
Huid Skin COKU
Huid Skin HA
Huid Skin TAHA
Huilen Cry CEYE
Huis House TIPI
Hunkpapa Lakota Standing Rock Sioux HUNKPAPAYA
Huren Rent OLOTE
Huwelijk Marriage OKICIYUZE

>>>> I <<<<

Iedere Every IYOHI LA
Iedereen Everybody TANIYOHI LA
Iemand Somebody TUWE
Iemand Someone TUWA
Iep (boom) Elm P ECA
Iets, wat Something TAKUNL
IJs Ice CAGA
IJsvogel Kingfisher HOYAZELA CIKALA
IJzer Iron MAZA
Ik heb als grootmoeder Grandmother (I have for) UCIYAWA
Ik heb als grootvader Grandfather (I have for) TUNKASILAWAYA
Ik heb als kleinkind Grandchild (I have for) TAKOJAWAYA
In In EL
In Into EGNA, ay-gnah
In In MAHEL
Indiaanse pijp Calumet (indian pipe) CHANUPA
Ingewanden Intestines IYUHITA
Insect Insect WABLUSKA
Iowa Indianen Iowa tribe IYOWA

>>>> J <<<<

Ja Yes HA
Jaar Year OMAKA
Jagen Hunt WANASA PI, OLEPI
Jaloers Jealous NAWIZI
Jas Coat AKATAHA OGLE
Jeugd, kinderjaren Childhood WAKAYAJA PI
Jezelf Yourself NIYECIKA
Jij, jou, je, u You NIYE
Jong Young TECA
Jong dier Animal (newborn) WAKIGNA
Jonge vrouwen dans Dance (young woman's) WIYATAPIKAWACIPI
Jongen Boy HOKSILA
Jou, uw Your NITAWA
Jouw grootmoeder Grandmother (your) NIKUSIKI
Jouw grootvader Grandfather (your) NITUNKASILA
Jouw kleinkind Grandchild (your) NITAKOJA KI
Juist Just OWOTAL
Jurk Dress (woman) CUWI GNAKE

>>>> K <<<<

Kaak Jaw CEHUPA
Kaas Cheese ASAPI SUTA
Kachel Stove OCETI
Kalebas Gourd WAGMU HA
Kalf Calf PTEHICALA
Kalkoen Turkey WAGLE KSU
Kalm Calm ABLA KELA
Kam Comb KCA
Kam Comb NASU PAKCE
Kam (hoofd>versiersel) Roach (headdress) PESA
Kamp Camp WICOTI
Kano Canoe WATA
Kansas Indianen Kansas tribe KOZE
Kar Cart WAJILAKI
Kat Cat IGMU
Kater (drank) Hangover IWAYAZO
Katholiek Catholic SINA SAPA
Kauwen Chew AYA
Kaw Indianen Kaws tribe KOZE
Keel Throat (lower) CESKOHLOKE
Kerk Church TIPI WAKA
Kerkhof, begraafplaats Cemetery OWICAHE
Kers Cherry CAPA
Ketel Kettle CEGA
Kijken Look WAYAKA
Kijken Watch AWAYAYE
Kin Chin IKU
Kind Child WAKAYAJA
Kiowa Indianen Kiowa tribe WETA PAHATU
Kip Chicken KOKEYAHULA
Kip Chicken KOKOYAHALA
Kip Hen KOKOYAH ALA
Klaar Ready WINYE LA
Klauw Claw SAKE
Klein Little CIKALA
Klein Small CISTILA
Kleinkinderen Grandchild(ren) TAKOJA
Kleur Color WIYU
Klif Cliff MAYA
Klimmen Climb ALI
Kloppen, slaan Knock KATOTO
Knap Pretty WASTE
Knie Knee CAKPE
Knijpen Pinch YUZIPA
Knol (wild) Turnip (wild) TIPSILA
Knoop Button CESKIKA
Knuppel, knots Club CAKSA
Koe Cow PTE
Koekje Cookie AGUYAPI SKUYELA
Koekoek Cuckoo CEPELA TAKA
Koel Cool CUSNI
Koffie Coffee WAKALYAPI
Koken Boil PIYE
Koken Cook SPAYA
Komen Come HI
Konijn Rabbit MASTI SKA
Konijnendans Dance (rabbit) MASTICAWACIPI
Kopen Buy OPE TO
Kraai Crow KAGI
Kraaiendans Dance (Crow) PSAWACIPI
Kraal Bead(s) PSITO
Krabben Scratch IGLUK EGA
Kralenwerk Beadwork WAKSUPI
Kralenwerken Beading WAKSU
Krant Newspaper WOTANIN WOWAPI
Kreupel Crippled HUSTE
Kruid Herb WAHUTKA
Kruipen Crawl SLOHA
Kudde Flock OPTA YE
Kussen, zoenen Kiss IPUTAKE
Kwart Quarter SOKELA

>>>> L <<<<

Laag Low KUCIYE LA
Laat Late TEHA
Lachen Laugh EHATE
Lachen Smile IHA
Lakota taal Lakhota language LAKOTUYAPI
Lamp Lamp PETI JA JA YE
Land Country MAKOCE
Land Land MAKOCE
Landelijk Rural MANIL
Langzaam Slowly IWASTEGLA
Lans Lance WAPAHA
Later Later on TOKATA
Leder Leather TEHPI
Leeuwerik Lark ISTANICA TAKA
Leider Leader WAKICUZA
Leider van het volk Leader of the people OYATE WAKASKEYUZE
Lende Loin PAGE
Lendedoek Loin cover MIYAPAHE
Lendendoek Breechcloth CHEGNAKE
Lente / bron Spring WETU
Lepel Spoon CISKA
Leraar Teacher WA USPEWICAKIYAPI
Leren Teach OSPE KIYE
Leven Life WICONI
Levensstijl Lifestyle WICO U
Lezen Read YAWA
Lichaam Body TACA
Lichaamsdeel Limb (human) WICAHU
Licht Light ILE
Lied Song OLOWA
Lief Lovely O IYOKIPI
Liggen Lay IYUNKE
Lijm Glue WIYASKOP YE
Limonade Lemonade MNI ISKUYA
Limonade Pop (soda drink) KAPOPAPI
Links Left KIGLE
Lip Lip PUTE
Long Lung CAGU
Lood Lead (bullet) SUTO
Lopen Walk MANI
Lower Brule Sioux Indianen Lower Brule KULWICASA
Lucht Sky MAHPIYA
Lui Lazy OCIHI SNI
Luid Loud HOTANKA
Luisteren Listen ANAGOPTA

>>>> M <<<<

Maag Stomach TEZI
Maan Moon HANHEPI WI
Maand Month WIYAWAPI
Maandag Monday ANPETU TOKAHE
Mais Corn WAGMIZA
Maken Make KAGE
Man Man WICASA
Man, mannelijk Male BLOKA
Mand Basket PSA WOGNAKE
Mandan Indianen Mandan tribe MIWATANI
Me, mij My MITAWA
Medicijn Medicine MA
Medicijn Medicine PEJUTA
Meel Wheat AGUYAPI SU
Meenemen Take along AYA
Meer Lake BLE
Meest Most IYOTA
Meid Maid WOWASI WIYA
Meisje Girl WICICALA
Mensen, volk People OYATE
Merg Marrow TACU PE
Mes Knife MILA
Met With KICI
Metaal Metal MAZA
Mezelf Myself MISNALA
Middel Waist PAGE
Midden Middle COKATA
Midden, centrum Center COKA
Middernacht Midnight HA COKAYA
Mijl Mile MAKI YUTAPI
Mijn grootmoeder Grandmother (my) UCIWAYEKI
Mijn grootvader Grandfather (my) MITUNKASILA
Mijn kleinkind Grandchild (my) MITAKOJA KI
Miljoen Million WOYAWA TANKA
Minder Less KITALA
Minneconjou Lakota Minnecojou Sioux MNIKOWOZU
Minuut Minute OWAPE CIKALA
Misdrijf Crime WICOHA SICA
Misschien Maybe UGNAS
Misschien Perhaps SECE
Missen Miss (to) KASNA
Missie Mission OZUYE
Missie school Mission school SAPAON OWA YAWA
Missouri rivier Missouri river MNI SO SE WAKPA
Mist Fog P O
Mist, nevel Mist P O
Moccasin Moccasin HAM IKCEKA
Moeder Mother MAMA
Moeder Mother INA
Moeilijkheden Trouble WOSICE
Mond Mouth I
Mooi Beautiful HOPA
Morgen Morning HINHANNI
Morgen Tomorrow ACAJI
Muildier Mule SOSOLA
Muis Mouse ITUKALA
Muntgeld Money (silver) MAZASKA
Muskiet, mug Mosquito CAPUKA
Muziek Music WANAHOTONYAPI
Muziekband Band (music) WA YAJOPI
Mysterieus, geheimzinnig Mysterious WAKAN
Mysterieus, geheimzinnig Mysteriously WAKANYAN
>>>> N <<<
Na, achter After OHAKAB
Naaien Sew KAYEGE
Naald Awl TAHISPA IHUPA
Naald Needle TAHISPA
Naam Name CAJE
Nacht Night HAHEPI
Nachtdans Dance (night) HAWACIPI
Nagel (vinger) Nail (finger) SAKE
Najaar Fall (autumn) PTA YETU
Namiddag Afternoon WICOKA SOM IYAYE
Nat Wet SPAYE
Navajo Indianenstam Navajo tribe SINAGLEGA KAGA
Navel Navel CEKPA
Nee No HIYA
Nee No HANHON
Neef (van een man) Nephew (of man) TONSKAYA
Negen Nine NAPCIYUNG
Negentien Nineteen WIKCEMNA AKENAPCIYUKA
Negentig Ninety WIKCEMNA NAPCIYUKA
Neger Negro SAPA WICASA
Nek Nape (of neck) NAZUTE
Nek Neck NAZUTE
Nemen Take ICU
Nergens Nowhere TUKTENI
Neus Nose PASU
Nez Perce Indianenstam Nez Perce tribe POGE HLOKA
Nicht Niece TUZAYA
Niemand Nobody TUWENI
Niet Not SNI
Niets Nothing TAGNI SNI
Nieuw New TECA
Nieuws News WOTANI
Nieuwsgierig Curious WOSISIKIYE
Nodig Necessary HECA
Nog Yet NAHO HCI
Non Nun WINYAN WAKAN
Nooit Never TUWENI
Noord North WAZIYATA
Noot Nut YAHUGAPI
Nu Now WANA
Nummers Numerals WAYAWAPI
>>>> N <<<<
Of Whether HECI
Of/als Or NAINS
Offeren/gave/gift Offering WOSNA PI
Oglala Lakota Oglala lakhota OGLALA
Ojibwa Indianenstam (Chippewa) Ojibwa tribe (Chippewa) HAHATUWA
Okay Alright TOKA SNI
Oke Ok HAN
Olie Oil WIGL
Omaha dans Dance (Omaha) OMAHAWACIPI
Omhoog Upward WAKAL
Omroeper Announcer (crier) EYA PAHA
Onderrug Lower back NISEHU
Onderwijs Education WOUSPE
Onderzoek, verhoor Trial WAYASUPI
Ongelooide huid Rawhide TAHALO
Onlangs, laatst Recently LECALA HCI
Ons Our UKITAWA
Ons Us UKIYE
Ons Us UKIS
Ontbijt Breakfast HIHANIWOTAPI
Onthouden Remember KIKSUYE
Ontvangen, krijgen Receive ICU
Onze kleinkinderen Grandchildren (our) UKITAKOJAKPAKU PI
Oog Eye ISTA
Ooit, soms Sometime WATOHANL
Oom Uncle LEKSI
Oor Ear NUGE
Oorbel Earring OWI
Oorlog War OKICIZE
Oost East WIYOHIYA PATA
Op On AKA
Op Upon AKAYA
Openen Open YUGAN
Opstaan Rise INAJI
Opvoeden Raise YUWANKEL
Osage Indianenstam Osage tribe WITAPAHA OYATI
Oto Indianenstam Oto tribe WATOTATA
Otter Otter PTA
Oud Ancient (old) TANIKA
Oven Furnace OCETI
Over, voorbij Over (finished) HENALA
Over, voorbij Over LECIYA
Overal Everywhere AYABEYA
Overdag Daytime APA HA
>>>> P <<<<
Paard Horse SUKAWAKA
Pad Trail CAKU
Pakken Pack WAKI
Papier Paper MNIHUHA
Parfleche tas Parfleche bag WOKPA
Pauze Break YUWEGA
Pawnee Indianenstam Pawnee SCILI
Pees Sinew TAKA
Pees Tendon KA
Pemmican Meat (pemmican) WAKAPA PI
Pemmican Pemmican WAKAPAPI
Pemmican Pemmican WASNA
Pen Pen MNISAPA WICAZO
Persoon Person WICASA
Pet, muts, basketbalpetje Cap WAPOSTA
Peyote Peyote UKCILA YUTA PI
Pijl Arrow WAHIN KPE
Pijlkoker Quiver WANJU
Pijn Pain KSUYEYA
Pijp Pipe (calumet) CANUPA
Pijpesteel Pipestem CANUPASITE
Pinto (paardenras) /Bont paard Pinto (horse breed) SUGLESKA
Plains / vlak land Plains OBLAYE
Planten Plants WAHCA OJU
Plat Flat BLASKA
Platte rivier Platte river PAKESKA WAKPA
Plukken Pick PAHI
Pokken Smallpox WICAHAHAPI
Politie Police WAWOYUSPA
Ponca Indianenstam Ponca tribe OYATEYAMNI
Potlood Pencil WICAZO
Prairie Prairie MANIL
Prairie Prairie MAKOL
Prairiehaas Jackrabbit MASTISKA
Prairiehond Prairie dog PISPIZA
Praten Talk WOGLAKE
Praten met gebarentaal Talk using sign language WIYUTA
Precies Exactly IYECE CA
President President TUNKASILAYA PI
Proberen Try IYUTE
Proeven Taste YAZOKE
Pruim (wild) Plum (wild) KATA
Pueblo Indianenstam Pueblo tribe IGUGA OTI
>>>> Q <<<<
Quill werk Quill work WOSKAPI
Quill, stekel Quill PAHI
>>>> R <<<<
Raad Board CA BLASKA
Raadsvuur Council fire OCETI
Raam Window OJAJA GLEPI
Rat Rat ITUNK TANKA
Ratelslang Rattlesnake SINTE HLA
Rauw, ruw Raw SPAN SNI
Ravijn Gulch OSMAKA
Ravijn Ravine OSMAKA
Realiseren, beseffen Realize ABLEZE
Recht, rechtstreeks Straight OWOTALA
Rechtbank Court OWAYASU
Rechterkant Rightside ISLOYATAN
Rechts Right HECETU
Reden Reason TAKUON
Regen Rain MAGAZU
Regenboog Rainbow WIGMUKE
Regering Government TUNKASILAYAPI
Reis Journey ICIMANI
Reizen Travel OMANI
Repen vlees Meat (strips) WOSOSO PI
Reservaat Agency (reservation) MIYUGLIOYUZE
Restaurant Restaurant OWOTETIPI
Rib Rib TUCUHU
Richting Direction KOTKI YA
Rijden Drive KAHA PE
Rijden Ride AKAYAKE
Rijk Wealthy JICAPI
Rijst (wild) Rice (wild) PSIN
Ringvinger Ring finger SKAKAPI
Rivier River WAKPA
Rok Skirt NITEHEPI
Roken Smoke SOTA
Roken Smoking CANUPE
Rollen Roll KAGNIYA
Rondhangen, lummelen Loaf (lazy) OTUYA O
Rood Red LUTA
Rood Red SA
Roos Rose UZIZITKA
Roosteren, braden Roast COKI
Rosebud Lakota Rosebud Sioux SICANGU TIPI
Rots Bluff (cliff) MAYA
Rots Rock IYA
Rotsheuvel Butte PAHA PESTO LA
Ruggegraat Spine CAKAHU
Rugzak Backpack WAKI
Ruiken Smell OMNA
Rups Caterpillar WAGLULA
Rusten Rest ASNIKIYE
Rustig, kalm, stil Quiet INILA
Ruzien, ruzie maken Quarrel WAAHOYE
>>>> S <<<<
Sac Indianenstam Sac tribe ZAKA
Salie struik Sage brush PEJI HOTA
Samen Together PTAYELA, WITAYA
Sans Arc Lakota Sans Arc lakhota ITAZIPKO
Santee Dakota Santee Dakhota ISAYETI
Scalpdans Dance (Scalp) IWAKICIWACIPI
Schaal, kom Bowl WAKSICA
Schaal, schotel Dish WAKSICA
Schaap Sheep TAHCA SUKALA
Schaar Scissors SIYUSLA
Schade Damage TAZANIYAKE
Schaduw Shadow NAGI
Schedel Skull WICAPASACA
Scheen Shin HUBLO
Scherp Sharp PESTOLA
Schieten Shoot KUTE
Schijf, plak, deel, stuk Slice WAKSA
Schild Shield WAHACAKA
Schoenen Shoes HAMPA
School School OWAYAWA
Schoonfamilie In-law ONCISI
Schoonmaken Clean SAPE SNI
Schoonmoeder Mother-in-law UCISIYA
Schoonzuster (van man) Sister-in-law (of male) HAKAYE
Schotel Saucer WAKSICA
Schouder Shoulder ABLO
Schreeuwen Shout KIPA
Schreeuwen Yell PAN
Schudden Shake YUCACA
Shawnee Indianenstam Shawnee tribe SAWANA
Shirt Shirt OGLE
Shoshoni Indianenstam Shoshoni tribe SUSUNI
Show Show WAPAZO
Sjaal Shawl SINA
Sjerp Sash IPAYAKE
Slaan Strike APE
Slang Serpent ZUZUCA TANKA
Slang Snake ZUZECA
Slapen Sleep ISTIME
Slaperig Sleepy HWA
Slecht Bad SICA
Slecht land Badlands MAKO SICA
Slecht, boosaardig Evil SICA
Sleutel Key IYUSLOKE
Slikken Swallow (to) NAPCA
Slim Bright (smart) WA OSPE
Slim, knap Clever WOWAYUPIKE
Sluipen Sneak NAHMALA
Sluiten Lock NATAKE
Smal, nauw Narrow OCIKAYELA
Smelten Melt SKA
Smerig Dirty SAPE
Sneeuw Snow WA
Sneeuwstorm Snowing (blizzard) IWOBLU
Snel, vlug Quick OHANKO
Snijden Cut WAKSE
Snoep Candy CAHAP SA SA
Soep Soup WAHAPI
Soldaat Soldier AKICITA
Soort bes June berry WIPAZUTKA
Soort slang Bullsnake WAGLEGA
Sorry Sorry CATE SICE
Speer Spear WAHUKEZA
Spelen Play SKATE
Spiegel Mirror MIOGLASI
Spiegel Looking glass MIOGLASI
Spier Muscle COGI
Spin Spider IKTOMI
Sprei, deken Quilt OWIZA
Spreken Speak WOGLAKE
Springen Jump PSICE
Sprinkhaan Grasshopper GNUGNUSKA
Sprinkhaan Locust GNUGNUSKA
Spugen Spit TASOSE
Staan Stand NAJI
Staart Tail SITE
Stad City OTOWA HE TAKA
Stad Town OTOWAHE
Stads-Indiaan Urban indian KIWASICU
Stam Tribe OYATE
Stappen Step CAICU
Starten Start YAPI
Steen Stone INYAN
Stekelig Prickly PEPE
Stekelvarken Porcupine PAHI
Stelen Steal MANU
Ster Star WICAHPI
Sterk Strong WASAKE
Stier Bull PTEBLOKA
Stil Silent AINILA
Stinkdier Skunk MAKA
Stinken Stink SICAMNA
Stoel Chair OWAKOKE
Stof Cloth MNIHUHA
Stom, dom Stupid TAKUNI SLOLYE SNI
Stoofpot Stew WAHAPI
Stoppen Stop INAJI
Storm Storm OSICECA
Straat Street CAKU
Straffen Punish IYOPEKIYA
Strijdgroep War party OZUYE
Strijdperk, slagveld Battleground OWAKA
Strijdverhalen War stories WAKTE OGLAKA
Student Student WAYAWA
Studeren Study WAYAWA
Sturen Send IYEYA
>>>> T <<<<
Taal Language IYAPI
Tabak Tobacco CALI
Tachtig Eighty WIKCEMNA SAGLOGA
Tafel Table WAGIE YUTAPI
Tak (boom) Branch (tree) CA ALETKA
Tak (boom) Branch ALETKA
Tand Tooth HI
Tandarts Dentist WICAHIKAGE
Tanden Teeth HI
Tas Bag WOGNAKE
Teen Toe SIPA
Tekenen, ondertekenen Sign WOWPI
Telefoon Telephone MASAPE
Telkens weer Over and over PIYA
Tellen Count YAWA
Terugkeren Return GLI
Terwijl While ICUHA
Teton Lakota Teton TITUWA
Thee Tea WAHPE KALYAPI
Thuis Home (at) TIYATANI
Tijd Time TOHATU
Tijden Times AKIGLE
Tipi Dwelling TIPI
Tipi doek Cover (for lodge) AKAPE
Tipipalen Poles (for a tipi) TUSU
Toch Nevertheless SKA
Toilet Restroom (urinal) OLEJE
Toilet Toilet O IHEYE
Tolk Interpreter IYESKA
Top Top AKATAHA
Touw Rope WIKA
Tradionele manier van leven Traditional way of life TIWAHE
Tradities Traditions (to remember) WAKIKSUYA U
Tranen Tears ISTAMNIHAPI
Trein Train HEMANI
Trekken Pull YUTITAN
Trillen, beven Tremble CAN CAN
Trom Drum CAN CEGA
Trommelstok Drumstick ICABU
Trots Pride AHOICIPE
Trots Proud ITAN
Tuin Garden OWOJU
Twaalf Twelve WIKCEMNA AKENUPA
Twee Two NUMPA
Tweede Second ICINUPA
Tweehonderd Two hundred OPAWIGE NUM
Tweeling Twins CEKPAPI
Twintig Twenty WIKCEMNA NUM
>>>> U <<<<
Ui Onion PSIN
Uil Owl HIHA
Uit Out TANKAL
Uitnodigen Invite KICO
Ute Indianenstam Ute tribe SAPA WICASA
Uur Hour OWAPE
>>>> V <<<<
Vaak Often KITALA
Vallei Valley MNIKAOSKOKPA
Vallen Drop YUSNA
Vallen Fall HIHPA YE
Van From ETAHA
Van Of UN
Van Of ETANHAN
Vandaag Today APETU KI LE
Vannacht Tonight HAHEPI KI
Vanwaar Whence TOKIYA TAHA
Varken Hog KUKUSE
Varken Pig KUKUSE
Vastbinden Tie PAHTE
Vasthouden Retain GLUHA
Vechten, strijden Fight KIZE
Vee Animal (domestic) WANI YANPI
Vee Cattle PTE WANI YAPI
Veel Much OTA
Veer Feather WIYAKA
Veertig Forty WIKCEMNA TOPA
Vegen Sweep KAHINTE
Vegen Wipe PAKITE
Veldleeuwerik Meadowlark TASIYAGNUPA
Verder Further AKOWAPA
Verdrag Treaty WOLAKOTA
Verenkrans (powwow) Bustle (feather) KAGIHA MIGNAKA
Verf Paint WIYU
Verkopen Sell WIYOPEYE
Verloren Lost NUNI
Verschillende Various ICITOTOKCA
Verschrikkelijk Terrible OHITIKA
Verspreiden Spread KABLAGE
Vertalen Translate MAZASKA AWANYANKE
Vertegenwoordiger Agent ATE YAPI
Vertellen, zeggen Tell OYAKE
Vertrouwen Rely WACINYE
Verven Dye LULYE
Verven Paint WASE IKIYU
Vet Fat CEPE
Vet Grease SLAYE
Vier Four TOPA
Vier winden/richtingen Four winds TATE UYETOPA
Vierde Fourth ITOPA
Viertien Fourteen WIKCEMNA AKETOPA
Vijand Enemy TOKA
Vijandig Hostile TOKA
Vijf Five ZAPTA
Vijfentwintig Twenty five WIKCEMNA NUMSOM ZAPTA
Vijftien Fifteen WIKCEMNA AKEZAPTA
Vijftig Fifty WIKCEMNA ZAPTA
Vinden Find IYEYE
Vinger Finger NAPSU
Vink Finch WABLITAHEYA
Vis Fish HOGA
Visioen zoeken Vision cry HAN BLECEYAPI
Vlaamse gaai Jay ZITKATOGLEGLEGA
Vlag Flag WOWAPI
Vlechten Braids OSU
Vleermuis Bat(animal) HUPAKI GLAKE
Vlees Beef TALO
Vlees Flesh CEHPI HA
Vlees Meat TALO
Vleugel Wing HUPAHU
Vlieg (insect) Fly (insect) TEHMUGA
Vliegen Fly KIYA
Vliegtuig Airplane KIYE KIYAP
Vliegtuig Airplane KIYEKIYAPI
Vliegtuig Plane KIYEKIYA PI
Vlijtig Industrious BLIHECA KE
Vlinder Butterfly KIMI MILA
Vloer Floor CA OWIJA
Vochtig Damp OCU
Voedsel Food WOYUTE
Voelen Touch (feel) EPATA
Voet Foot SI
Vogel Bird ZITKALA
Vol Full OJU LA
Volbloed Full-blood OZULA
Volgende Next IYOKIHA
Voor For KICI
Voorvader Ancestor HUKA
Voorzichtig Careful IKPATAYA
Vork Fork WICAPE
Vos Fox TOKALA, SUGILA
Vossendans Dance (fox) TOKALAWACIPI
Vraag Question IYUNGE
Vragen Ask GE
Vrede Peace WOWAHWA
Vredestichter Peacemaker GLUSTA
Vriendje (van meisje) Boyfriend TAWICASA
Vrijdag Friday APETU ZAPTA
Vrijgezel (man) Single (man) WICA TASNAON
Vrijgezel (vrouw) Single (woman) WITASNAO
Vroeg Early ECANI
Vrolijk Cheerful CATE WASTE
Vrouw Female WIYA
Vrouw Woman WIYA
Vuur Fire PETA
>>>> W <<<<
Waar Where TUKTEL
Waarde Value TEHILA
Waarom Why TAKUWE
Waarschuwen Warn IWAKTAYE
Wang Cheek ITEHOHU
Wang Cheek TAPU
Wanneer When TOHA
Wanneer Whenever TOHUNTU KEYAS
Wapens Arms (weapon) NAPOKTA
Warm Warm OCOZE
Wasbeer Raccoon WICITEGLEGA
Wassen Wash YUJAJA
Wat What TAKU
Water Water MNI
Week Week OKO WAJI
Weg Road OCANKU
Weg Way LECETU
Weigeren Refuse WICALASNI
Welke Which TUKTE
Werkelijk, echt Real HCE
Werken Work WOWASIECO
Wervelstorm Tornado TATE TANKA
Wervelwind Whirlwind WAMNIYOMNI
Wesp Wasp WICAYAZIPA
West West WIYOHPE YATA
Wet Law WOOPE
Weten, kennen Know SLOLYE
Wezel Weasel ITUKASA
Whiskey Whiskey MNI WAKA
Wie Who TUWE
Wie Whom TOWEPI
Wieg Cradle CAICIKOPA
Wij We UNKIS
Wijs Wise PKSAPE
Wijsheid Wisdom WOKSAPE
Wijsvinger Index finger EPAZO
Wild Game SKATA PI
Wild Wild WATOGLA
Wilgenboom Willow tree CASASA
Willen Want CI
Willen Will TAWACI
Winkel Store MOSOPIYE
Winnebago Indianenstam Winnebago HOTAKE
Winter Winter WANIYETU
Wit White SKA
Witstaarthert Whitetail deer SITEHASKA
Witte Rivier White river MAKIZITA WAKPA
Woede Rage CHAZEKA
Woensdag Wednesday APETU YAMNI
Woestijn Desert MAKO SKANL
Wolf Wolf SUMANITU TAKA
Wolk Cloud MAHPIYA
Wonder Miracle WICOHA WASTE
Woorden Words WICO IYE
Wortel Root WAHUTA
Wraak Vengeance WATOKICO
Wreed Brutal WAMAKASKA
Wuiven, zwaaien Wave NAPE KICOZE
>>>> Z <<<<
Zaad Seed SU
Zaak Business IWATOKIYASNI
Zacht Soft PUNS SJELA
Zacht, vriendelijk Gentle WAWATE CA
Zadel Saddle CAWAKI
Zand Sand CASMUSKA
Zanger Singer H OKA
Zanger (native) Singer (native) OKA
Zaterdag Saturday OWAKA YUJAJAPI
Zeep Soap HAIPAJAJA
Zeker Sure HECETU
Zenuwen Nerve KA
Zes Six SAKPE
Zestien Sixteen WIKCEMNA AKESAKPE
Zestig Sixty WIKCEMNA SAKPE
Zeven Seven SAKOWIN
Zeventien Seventeen WIKCEMNA AKESAKOWI
Zeventig Seventy WIKCEMNA SAKOWI
Ziek Sick MAKUJE
Ziekenhuis Hospital OKUZE TIPI
Ziel Soul NAGI
Zien See WAYATE
Zij She (female) WIYA
Zij She IYE
Zij They IYEPI
Zij They EPI
Zijn His TAWA
Zijn/haar grootmoeder Grandmother (his/her) KUSITKU KI
Zijn/haar grootvader Grandfather (his/her) TUNKASITKU KI
Zilver Silver MAZASKA
Zingen Sing LOWAN
Zitten Sit IYOTAKE
Zoeken Seek OLE
Zoet Sweet SKUYE
Zoetgras Sweetgrass WACAGA
Zomer Summer BLOKETU
Zon Sun APAWI
Zondaar Sinner WAHTANISYA
Zondag Sunday APETU WAKA
Zonder Without COLA
Zonnedans Sundance WIWAYAKWACIPI
Zonnedans (plek) Sundance (site of the) OIWAWAYAGWACI
Zonsondergang Sunset WIMAHELIYAYE
Zonsopgang Sunrise WIHINAPE
Zoon Son CIKS
Zoon Son CIKSI
Zout Salt MNI SKUYA
Zuid South ITOKAGATA
Zuigen Suck YAZOKE
Zuster, non Sister (nun) WIYA WAKA
Zwaar Heavy TKE
Zwak Weak HUNKESNI
Zwaluw Sparrow IHUHAOTILA
Zwart Black SAPA
Zwarte heuvels Black hills PAHA SAPA
Zwartstaart hert Mule deer(blacktail deer) SITESAPELA
Zwartvoet Lakota Blackfeet (Blackfoot Sioux) SIHASAPA
Zweethut Sweat lodge INIKAGAPI
Zwemmen Swim NUWE
Zweten Sweat TEMNI